Dryad dataset: Data from: Comparative analysis of Japanese three-spined stickleback clades reveals the Pacific Ocean lineage has adapted to freshwater environments while the Japan Sea has not https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.s8f74