Dryad dataset: Data from: Sex-specific responses to sexual familiarity, and the role of olfaction in Drosophila https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.s8g15