Dryad dataset: Late-life reproduction in an insect: terminal investment, reproductive restraint or senescence https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.stqjq2c1w