Dryad dataset: Data from: Landscape genetics of leaf-toed geckos in the tropical dry forest of northern Mexico https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.tj1k5