Dryad dataset: Data from: Stepwise evolution of resistance to toxic cardenolides via genetic substitutions in the Na /K -ATPase of milkweed butterflies (Lepidoptera: Danaini) https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.v7cj8