Dryad dataset: Data from: Divergence and molecular variation in common whelk Buccinum undatum (Buccinidae) in Iceland: a trans-Atlantic comparison https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.vf71t