Dryad dataset: Data from: Bateman gradients reflect variation in sexual selection in a species with dynamic sex roles https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1zcrjdfvh