Dryad dataset: Data from: Individual variation, population-specific behaviours, and stochastic processes shape marine migration phenologies https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.25v2429