Dryad dataset: Data from: A migratory northern ungulate in the pursuit of spring: jumping or surfing the green wave? https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.3hr2c