Dryad dataset: Data for: A spatially explicit trait-based approach uncovers changes in assembly processes under warming https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4j0zpc8h2