Dryad dataset: Data from: Are species differences in maternal effects arising from maternal care adaptive? https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.5tp41