Dryad dataset: Data from: Virus community structuring is shaped by habitat heterogeneity and resource utilisation strategies https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.612jm6487