Dryad dataset: Data from: ATRX promotes maintenance of herpes simplex virus heterochromatin during chromatin stress https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.95fs76f