Dryad dataset: Data from: Plant water uptake along a diversity gradient provides evidence for complementarity in hydrological niches https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bb61h6h