Dryad dataset: Data from: The life history of Chelymorpha alternans (Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae) in Panamá https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.d71b0