Dryad dataset: The evolution of ectomycorrhizal symbiosis in the Late Cretaceous is a key driver of explosive diversification in Agaricomycetes https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.dv41ns21z