Dryad dataset: Data from: Maternal effects influence phenotypes and survival during early life stages in an aquatic turtle https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.m141f