Dryad dataset: Data from: Rapid change in parasite infection traits over the course of an epidemic in a wild host–parasite population https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.p5k95