Dryad dataset: Data from: Levels of clonal mixing in the black bean aphid Aphis fabae, a facultative ant mutualist https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.tp3g0