“Point-and-cluck” detective game Chicken Police: Into the HIVE! is out today on Steam