'Het was angstaanjagend om homo te zijn'