@Mastodon you should add a direct message option like inbox.

https://social.vivaldi.net/users/digitalshankar/statuses/110515300201644356