»Apples Adapterkabel: Lästiges Utensil und Verkaufsschlager zugleich«, via @ifun —