»Dualie: iPod/iPhone-Dock und externe Festplatte«, via @ifun —

https://www.ifun.de/dualie-ipodiphone-dock-und-externe-festplatte-6053/