»iPodder Bug«, via @ifun —

https://www.ifun.de/ipodder-bug-41/