Élue meilleure destination d’été, cette petite île italienne reste méconnue des touristes