Что нужно знать, что бы начать редактировать карту. Основные ссылки.

https://api.openstreetmap.org/user/Elkim/diary/17176