‘Climate of fear’ grips live music as MPs demand market dominance investigation