‘Divide and conquer’: U.S. businesses bully Brussels into weakening supply chain rules