‘Ik ben een pietje-precies’: oud-ambtenaar boekt juridische overwinning op boerenlobby