‘Irish convicts were the original boat people’