‘Pressure’ Review: A Superb Andrew Scott Faces Off Against Brendan Fraser in a Tense D-Day Drama