’s Werelds grootste CO2-handelaar worstelt met de pijnlijke feiten over zijn verdienmodel