“Dit is echt vies”: geheime opdracht zorgt voor onsmakelijke taferelen in ‘Kamp Jeroom’