EGMR: Notwendigkeit der Teilnahme eines Behördenvertreters im Rechtsmittelverfahren