Umweltverfahren: Konflikt zwischen Höchstgerichten führt ins Rechtschutz-Nirwana