https://also.kottke.org/22/05/0041142-the-real-origins-of-the-r