10 years after the Brexit vote, and six prime ministers later, Britain looks ungovernable