14-year-old admits to shooting at Salinas laundromat; 17-year-old faces adult court transfer