25 years ago, Europe failed to curb the power of media moguls. It still haunts us today