4 lemurs die of human herpesvirus, including one that had been used in a ‘lemur yoga’ class