40% of Tomodachi Life: Living the Dream players are on Switch 2, Nintendo reveals