A Knight’s Quest, a Zelda-inspired adventure coming to PC, PS4, Xbox One, and Switch next week