A new multiplayer Witcher game is reportedly cooking, and it's not the one you think