A single-binary Kanban that pairs any work tracker with any agent orchestrator https://github.com/GembaCore/gemba-core