A tech radar can help track emerging technologies and make better adoption decisions.