AI altering meaning of users’ drafts on issues from abortion to climate, study finds