Aiko du Japon et Elena d’Espagne : quand la loi empêche les femmes de régner