América Latina e África: a ternura cúmplice dos exilados