Ambtenaren zien bijhouden openbare agenda’s van ministers als ‘een corveeklus’